PEPLEFREVER
Boris Kashev

Arts

Boris Kashev

1992 – 2026 · aged 34 · Actor and voice actor

“Bulgarian actor whose voice carried Star Wars and The Matrix into his own language.”

Portrait: Nova Broadcasting Group (nova.bg)

Remember Boris

9 people are remembering Boris here

Latest: David Dean 🇬🇧 lit a candle 8h ago

Their story

Suggest a change

A short note about this profile goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Boris Kashev was a Bulgarian actor of stage, screen and voice who began acting in front of the camera at the age of twelve and became one of the familiar voices of Bulgarian dubbing, giving Bulgarian voices to Hollywood stars in productions from Star Wars to Indiana Jones. His death,…

Boris Kashev was a Bulgarian actor of stage, screen and voice who began acting in front of the camera at the age of twelve and became one of the familiar voices of Bulgarian dubbing, giving Bulgarian voices to Hollywood stars in productions from Star Wars to Indiana Jones. His death, at the age of 34, was announced by family and colleagues on 9 November 2026. No cause of death was given.

Kashev was born in Sofia on 28 January 1992. He made his screen debut in 2004 in the television drama Smisalat na zhivota (The Meaning of Life), playing twelve year old Kircho in a leading role. Two years later he played Kristian, another lead, in the Bulgarian and German children's series Magna Aura, the Lost City. Further screen work followed in Ivan Nichev's Deca ot vosak (Children of Wax) and Patyat kam Costa del Maresme, and as Biser in Mihaela Komitova's tragicomedy 11A (2015).

In 2014 he graduated from the National Academy for Theatre and Film Arts (NATFIZ) in Sofia, in drama acting under Professor Margarita Mladenova. He appeared at the Azarian Theatre, notably in The King Stag directed by Anastasia Sabeva, at the Nikolay Binev Youth Theatre and at the Sfumato theatre workshop. On screen he took roles in short films including Promotion and Flowers by Martin Genovski, On the Threshold by Lachezar Petrov and Ludiseya by Ivaylo Spasov, and in the features Bulgarian Rhapsody, Blazheniyat (2021) and Ostanaloto e pepel (2022).

From 2014 his voice became his main instrument. He worked for many Bulgarian dubbing studios on productions broadcast by bTV, BNT, National Geographic, Disney and Nickelodeon. He voiced the characters of Domhnall Gleeson in Star Wars episodes VIII and IX and of Keanu Reeves in The Matrix, and dubbed films including Peter Rabbit and Indiana Jones and the Dial of Destiny, along with dozens of animated films and series. He was also a narrator of audiobooks for Storytel and Lind and Co, a radio and television presenter, the voice of advertising campaigns, a host of concerts and corporate events, and a DJ.

The Union of Bulgarian Actors bade him farewell with his own words: that life in the emotionally rich world of the artist was what he had always burned for, and for which he could still find no equal. He was married and had a son.

Biography adapted from Bulgarian Wikipedia (CC BY-SA 4.0); DarikNews, 24 Chasa, Nova, Fakti, Blitz and BG Dnes, quoting the Union of Bulgarian Actors (9 November 2026). Wikipedia ↗

Photos

1
Boris Kashev
by People Forever

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Tributes

1

Memories, thanks and farewells from the people Boris touched.

A memory, a thank-you, a goodbye. You can add a photo.

Suggest a change

A short note about this tribute goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

34. that's it.

Kimberly Roberts1d ago

Suggest a change

A short note about this reply goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

so young, awful

Candles

7

9 people are remembering Boris here. Every candle here is someone saying they were glad Boris lived. No account needed; it takes a moment and it stays here.

No account needed.
David Dean🇬🇧8h ago
Erin Wright🇺🇸16h ago
Zora Brown🇺🇸21h ago
John Preston🇺🇸22h ago
Russell Mccarthy🇮🇪1d ago
Jin Wang🇺🇸1d ago
his voice was Luke Skywalker in my childhood living room
Karen Baker🇬🇧2d ago
his voice was Luke Skywalker to so many of us. rest well, Boris.

Early life and child roles

Boris Kashev was born on 28 January 1992 in Sofia, Bulgaria. He started acting as a child. In 2004, aged twelve, he made his screen debut as Kircho, one of the leading roles in the television drama Smisalat na zhivota (The Meaning of Life). In 2006 he played Kristian, a main character in the Bulgarian and German series Magna Aura,…

Boris Kashev was born on 28 January 1992 in Sofia, Bulgaria. He started acting as a child. In 2004, aged twelve, he made his screen debut as Kircho, one of the leading roles in the television drama Smisalat na zhivota (The Meaning of Life). In 2006 he played Kristian, a main character in the Bulgarian and German series Magna Aura, the Lost City, and he also appeared in Ivan Nichev's film Deca ot vosak (Children of Wax).

Career

Kashev graduated in 2014 from the Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts (NATFIZ) in Sofia, specialising in acting for drama theatre in the class of Professor Margarita Mladenova. On stage he performed at the Azarian Theatre, including in The King Stag directed by Anastasia Sabeva, at the Nikolay Binev Youth Theatre and at the Sfumato theatre workshop,…

Kashev graduated in 2014 from the Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts (NATFIZ) in Sofia, specialising in acting for drama theatre in the class of Professor Margarita Mladenova.

On stage he performed at the Azarian Theatre, including in The King Stag directed by Anastasia Sabeva, at the Nikolay Binev Youth Theatre and at the Sfumato theatre workshop, where he appeared in Valeri Petrov's Opakometamorfozi directed by Mladenova.

His screen credits include: - Smisalat na zhivota (2004), Kircho - Magna Aura, the Lost City (2006), Kristian - Patyat kam Costa del Maresme (2014), directed by Ivan Nichev - 11A (2015), Biser, directed by Mihaela Komitova - Promotion and Flowers (2016), short films by Martin Genovski - On the Threshold (2020), Viktor, directed by Lachezar Petrov - Blazheniyat (2021), Kirilov - Ostanaloto e pepel (2022)

From 2014 Kashev worked extensively in dubbing, in both voice over and lip synced versions, for studios including Alexandra Audio, Doli Media Studio, Andarta Studio, Pro Films, Media Link, VMS and Sound City Studio. His voice was heard on bTV, BNT, National Geographic, Disney and Nickelodeon. He voiced Domhnall Gleeson's character in Star Wars episodes VIII and IX and Keanu Reeves in The Matrix, and worked on Bulgarian versions of Peter Rabbit, Indiana Jones and the Dial of Destiny, Lightyear, 100% Wolf, DC League of Super-Pets and many other films and series.

He also narrated audiobooks for Storytel and Lind and Co, worked as a radio and television presenter and in advertising, hosted concerts and corporate events, and performed as a DJ.

Personal life

Kashev was married and had one son. Little else about his private life has been made public.

Kashev was married and had one son. Little else about his private life has been made public.

Death

The death of Boris Kashev was announced on 9 November 2026 by his family and colleagues on social media, and reported by DarikNews, 24 Chasa, Nova, Fakti and others. He was 34, and reports described his death as sudden. Bulgarian Wikipedia gives the date of death as 7 November 2026; some reports gave it as 9 November, the day it…

The death of Boris Kashev was announced on 9 November 2026 by his family and colleagues on social media, and reported by DarikNews, 24 Chasa, Nova, Fakti and others. He was 34, and reports described his death as sudden. Bulgarian Wikipedia gives the date of death as 7 November 2026; some reports gave it as 9 November, the day it was announced. The cause of death was not made public.

The Union of Bulgarian Actors paid tribute by quoting his own words: "Life in this emotionally rich world of the artist is the thing I have always burned for, and for which I still cannot find an equal."

Legacy

Kashev's career spanned more than twenty years, from child roles in Bulgarian television to the stage and to a large body of dubbing work. For many Bulgarian viewers his voice was part of the Star Wars and Matrix films and of countless animated films and series, and his audiobook narration reached readers on Storytel and Lind and Co.

Kashev's career spanned more than twenty years, from child roles in Bulgarian television to the stage and to a large body of dubbing work. For many Bulgarian viewers his voice was part of the Star Wars and Matrix films and of countless animated films and series, and his audiobook narration reached readers on Storytel and Lind and Co.

Questions people ask about Boris

Who was Boris Kashev?
Boris Kashev was a Bulgarian actor and voice actor, known for child roles in The Meaning of Life and Magna Aura, the Lost City, for the film 11A, and for dubbing Hollywood films including Star Wars and The Matrix into Bulgarian.
When did Boris Kashev die?
His death was announced on 9 November 2026. Bulgarian Wikipedia gives the date as 7 November 2026.
How old was Boris Kashev?
He was 34. He was born on 28 January 1992.
How did Boris Kashev die?
Reports said he died suddenly. The cause of death has not been made public.
Which characters did Boris Kashev voice?
He voiced Domhnall Gleeson's character in Star Wars episodes VIII and IX and Keanu Reeves in The Matrix, and worked on Bulgarian versions of Peter Rabbit and Indiana Jones and the Dial of Destiny, among many others.
Where did Boris Kashev study?
He graduated in 2014 from NATFIZ in Sofia, in the drama acting class of Professor Margarita Mladenova.
Did Boris Kashev have a family?
He was married and had a son.

Written by People Forever from Wikipedia (CC BY-SA 4.0) and the reporting cited. Updated . Spotted a mistake? Tell us.

Timeline

  1. 28 January 1992
    Born in Sofia, Bulgaria
  2. 28 January 1992
    Born in Sofia
  3. 1 January 2004
    Screen debut as Kircho in Smisalat na zhivota
  4. 1 January 2006
    Played Kristian in Magna Aura, the Lost City
  5. 1 January 2014
    Graduated from NATFIZ; began working in dubbing
  6. 1 January 2015
    Played Biser in 11A
  7. 1 January 2021
    Played Kirilov in Blazheniyat
  8. 7 November 2026
    Died
  9. 9 November 2026
    Death announced, aged 34
QR code

Share this profile

Print the QR code on a funeral programme or order of service so people can find their way here.