Was peeling potatoes for dinner when the radio said she'd died at 95. My nan made us read about Bergen-Belsen in year nine, the bit where Irene weighed seventy nine pounds at fourteen. Couldn't finish the vegetables after that.
Their story
Irene Hasenberg Butter was a German-American public health scholar, University of Michigan professor emeritus, Holocaust survivor, and lifelong peace educator. Born Irene Hasenberg in Berlin on 11 December 1930, she grew up in a Reform Jewish banking family that considered itself fully German. After the Nazis seized her father John's…
Irene Hasenberg Butter was a German-American public health scholar, University of Michigan professor emeritus, Holocaust survivor, and lifelong peace educator. Born Irene Hasenberg in Berlin on 11 December 1930, she grew up in a Reform Jewish banking family that considered itself fully German. After the Nazis seized her father John's bank, the family fled to Amsterdam in December 1937, settling in the same neighborhood as another German-Jewish refugee family, the Franks. Irene remembered Anne Frank as popular and mischievous, a slightly older girl she looked up to.
The German invasion of the Netherlands in May 1940 brought the same antisemitic decrees the Hasenbergs had fled. Irene was forced into Jewish schools, barred from public spaces, and made to wear the yellow Star of David. Her grandparents, who had stayed in Germany, were deported to Theresienstadt in 1942 and never returned. On 20 June 1943 the family was rounded up and sent to Westerbork transit camp. There, a package forwarded from Amsterdam delivered the Ecuadorian travel papers John Hasenberg had sought through Swedish contacts. Those documents did not free them, but they moved the family into a special category of prisoners the Germans hoped to exchange for German nationals held abroad.
In February 1944 the Hasenbergs were transported to Bergen-Belsen. Conditions were brutal: scarce food, disease, forced labor, and violence. In January 1945 Irene's friend Hanneli Goslar told her that Anne Frank was in an adjacent section of the camp. At the barbed wire, Irene and Hanneli learned that Anne and her sister Margot were desperately ill and needed clothing. The girls threw a bundle over the fence, only to see another prisoner seize it before Anne could reach it. Irene never saw Anne again. Anne died in Bergen-Belsen days later. Irene later said that because Anne did not live to tell the rest of her story, she felt she must speak for both of them.
Selected for a prisoner exchange, the family boarded a train for Switzerland. John Hasenberg, weakened by malnutrition and beatings, died during the journey. His body was left at the station in Biberach, Germany. In Switzerland, Gertrude and Werner were hospitalized. Fourteen-year-old Irene, declared well enough to travel, was sent alone to Camp Jeanne d'Arc, an UNRRA refugee camp in Algeria. She weighed about seventy-nine pounds when she left Bergen-Belsen. With help from American relatives she sailed to the United States, arriving in Baltimore on Christmas Eve 1945. Her mother and brother joined her about six months later.
Told not to speak about the camps, Irene focused on school. She graduated from Queens College in New York in 1953 and, in 1960, became one of the first women to earn a Ph.D. in economics from Duke University. She married Charles "Charlie" Butter, a fellow scholar who became a University of Michigan neuroscience professor. The couple settled in Ann Arbor, raised two children, Pamela and Noah, and built academic careers. Hired by the University of Michigan in 1966, Irene taught public health courses that centered race, gender, poverty, and family health long before those themes were standard. She published widely on health manpower, midwifery, and women's health, consulted for the World Health Organization on physician migration, and received Fulbright awards to the Netherlands and Israel. She was granted emeritus status in 1996.
Her public voice as a survivor began in the mid-1970s, when Pamela asked her to help with a high-school Holocaust project. Encouraged by students' responses, Irene began speaking in schools across the United States and later in Germany, first refusing her mother tongue and then reclaiming it as an act of reconciliation. She co-founded the Raoul Wallenberg Medal and Lecture at the University of Michigan and helped found Zeitouna, an Arab-Jewish women's dialogue group in Ann Arbor. Her memoir, Shores Beyond Shores: From Holocaust to Hope, and Evelyn Neuhaus's 2014 film Never a Bystander carried her message further: that ordinary people must refuse to remain bystanders when they see injustice.
In 2024 Germany awarded her the Officer's Cross of the Order of Merit, the country's highest civilian honor. In 2025 the Kingdom of the Netherlands gave her the Anne Frank Award for Human Dignity and Tolerance and named her a Commander in the Order of Orange-Nassau. She died in the United States on 2 October 2026 at the age of 95, surrounded by family and friends, her agent Mary Bisbee-Beek confirmed to German public broadcaster NDR. German culture minister Wolfram Weimer paid tribute to her work as a Zeitzeugin. Her life traced a path from Berlin childhood through Westerbork and Bergen-Belsen to classrooms in Michigan, insisting that memory without action is not enough.
Biography adapted from Wikipedia (Irene H. Butter); tagesschau.de (3 Oct 2026); NOS; Deutschlandfunk; irenebutter.com; Portraits of Honor / Zekelman Holocaust Center; Ann Arbor Observer (Jan 2025); University of Michigan Sc.
In their own words
“I didn't ask to go through the Holocaust, but I was saved through the miracles of luck and the love and determination of my Pappi.”
Irene Butter, personal site biography and Ann Arbor Observer profile (2025)
“Anne didn't live to tell the rest of her story, so I have believed I must do it for her.”
Ann Arbor Observer interview with Cynthia Furlong Reynolds, January 2025
“If people see things that are wrong and unjust, they must say something about them. Not stand on the sidelines. Then things might not repeat themselves.”
NOS summary of Butter's message on engagement and preventing repetition of history
“We have not learned to prevent the destruction of human lives.”
Remark on Europe's new wars, cited in NOS obituary coverage (original interview c.2022)
“A person can suffer as a child and still build a life of love and social activism.”
Evelyn Neuhaus, producer of Never a Bystander, quoted on irenebutter.com
“That was an unbelievable surprise. That was maybe the only time I saw a smile on my parents' faces.”
On the Ecuadorian passports arriving at Westerbork; recalled in NOS / Nieuwsuur interviews
“He had done everything to save our family. We were close to freedom, but he did not make it.”
On her father John's death during the exchange journey; NOS obituary
“I was very honored to be the second one in our family honored by the German nation. It was an act of reconciliation.”
On receiving the Officer's Cross of the Order of Merit; Ann Arbor Observer, January 2025

same, that number never leaves you