I only found out about him because my neighbor, who is Hungarian, had a stack of old Kiskegyed magazines her mother sent over years ago, and she used to translate little bits for me over coffee. I never read Hungarian myself so I only know him secondhand, through her and through what I've read since. She called me this morning to tell me he'd died, she was quite upset actually, more than I expected, and she kept saying he wrote about marriage in a way nobody else dared to back then. I looked up a little about Dunaujvaros after that, the town he wrote about his whole life, and it struck me how someone can spend decades documenting one place and make it matter to people who will never go there. Anyway. 88 years old. I don't know enough to say more than that but it felt wrong to say nothing.
Their story
Miklós Miskolczi was a Hungarian journalist, writer and editor who founded the women's weekly Kiskegyed and edited it from its first issue in 1992 until 2002, when it became one of the best-selling magazines in Hungary. A chronicler of the industrial town of Dunaújváros, where he spent much of his…
Miklós Miskolczi was a Hungarian journalist, writer and editor who founded the women's weekly Kiskegyed and edited it from its first issue in 1992 until 2002, when it became one of the best-selling magazines in Hungary. A chronicler of the industrial town of Dunaújváros, where he spent much of his life, he wrote more than twenty books and co-wrote the long-running television serial Szomszédok. He died on 12 October 2026, aged 88.
He was born on 2 July 1938 in Szabadka (Subotica), and his childhood was closely tied to the Bácska region and the border village of Kelebia. He arrived in the new socialist town of Sztálinváros, later renamed Dunaújváros, at the age of sixteen, and the town became his home and the great subject of his writing.
Miskolczi began writing for Üst, the paper of the Danube Ironworks, and in 1961 joined the Dunaújvárosi Hírlap, the local newspaper. He later worked for the Fejér Megyei Hírlap and edited the journal Propagandista, then returned to Dunaújváros as editor in chief of the Hírlap from 1981 to 1985. Under his leadership the paper started the town's bicycle tour, which became one of its most popular community events. He was then deputy editor in chief of Vasárnapi Hírek and a senior writer at Képes 7. In the late 1980s he was one of the screenwriters of Szomszédok, the long-running Hungarian television serial, and with György Szabó he wrote Nyolc évszak.
His sociographic books on relationships, marriage and fidelity, above all Színlelni boldog szeretőt (1981) and Hazudni boldog hitvest (1985), drew on readers' letters and frank personal accounts and were widely read. In autumn 1991 he proposed the concept and the name of a new women's weekly to the Hungarian arm of the publisher Axel Springer. Kiskegyed first appeared in 1992 with a print run of 30,000 and, according to Blikk, reached about half a million copies a week at its peak, writing openly about subjects that had been taboo. He later served as creative director at Axel Springer.
He also wrote local histories, including a study of Dunaújváros's first decade, the sociography Város lesz, csakazértis, and monographs on Kelebia and Tompa. Dunaújváros made him an honorary citizen in 2006, and the Hungarian Journalists' Association awarded him the Aranytoll (Golden Pen) for his life's work in 2022.
His son announced his death to Blikk. The municipality of Dunaújváros said he died on 12 October 2026 in the 89th year of his life, declared him one of the town's own honoured dead and said funeral arrangements would be announced later.
Biography adapted from Hungarian Wikipedia (CC BY-SA 4.0), Kortárs magyar írók (MEK), Blikk (16 October 2026), 24.hu by Zsuzsa Varga (16 October 2026) and Duol.hu death notice of the municipality of Dunaújváros (16 October . Wikipedia ↗
In their own words
“Aki házasságban élve külső kapcsolatot létesít, szinte mindig azt reméli, hogy a szeretőjétől megkapja mindazt a jót, amit a házasságából hiányol, s a házasságában megőrizheti mindazt a jót, amit a szeretője nem adhat meg neki.”
On infidelity, from his writing on relationships, as quoted by Blikk (16 October 2026)
