Nadodikkattu. 1987. Still the sharpest comedy I know of, and I don't even speak the language.
Their story
Sreenivasan was an Indian actor, screenwriter, film director and producer who worked mainly in Malayalam cinema for almost five decades. He acted in more than 220 films and wrote some of the most loved and most quoted screenplays in the language, among them Nadodikkattu, Varavelpu, Sandesam, Midhunam and Vadakkunokkiyanthram. His…
Sreenivasan was an Indian actor, screenwriter, film director and producer who worked mainly in Malayalam cinema for almost five decades. He acted in more than 220 films and wrote some of the most loved and most quoted screenplays in the language, among them Nadodikkattu, Varavelpu, Sandesam, Midhunam and Vadakkunokkiyanthram. His comedies were built from the lives of ordinary middle-class Malayalis, and under the laughter they took on unemployment, party politics, bureaucracy, labour exploitation and the gap between ideals and real life.
He was born on 2 May 1950 at Pattiom, a village near Kuthuparamba in Kannur district, Kerala. His father was a school teacher and his mother a homemaker, and he had a sister and two brothers. He studied at Kuthuparamba Middle School and Government High School, Kadirur, then took a bachelor's degree in economics at Pazhassi Raja N. S. S. College, Mattanur, where he joined in 1968 and finished in 1971. As a student he was already acting on stage: in November 1970 he was named best actor at a Calicut University regional youth festival for the play Vyroopyangal. In 1977 he joined the Film and Television Institute in Madras (Chennai) to train in film acting.
His screen debut came in P. A. Backer's Manimuzhakkam (1976), and his first lead role was in Sanghaganam (1979). Early on he was offered only small parts, in films such as Panchavadi Palam and Angadi, and he quietly worked as a co-writer and uncredited ghostwriter, including on K. G. George's Mela (1980). His credited screenwriting career began in 1984 with Priyadarshan's Odaruthammava Aalariyam. He later joked that Priyadarshan was the giant who threw him into the cauldron of screenwriting.
The turning point was his partnership with director Sathyan Anthikad, which produced Sanmanassullavarkku Samadhanam and Gandhinagar 2nd Street (both 1986), Nadodikkattu (1987) and its sequels, Varavelpu (1989), Thalayana Manthram (1990) and Sandesam (1991), the political satire for which he won the Kerala State Film Award for Best Story. With Priyadarshan he wrote films such as Vellanakalude Naadu and Midhunam (1993), and with Kamal he made Mazhayethum Munpe (1995), which won him the state award for Best Screenplay, and Azhakiya Ravanan (1996). Much of the time he also cast himself, often in self-mocking, unglamorous roles beside Mohanlal and Mammootty.
He directed two films of his own. Vadakkunokkiyanthram (1989), the story of an insecure husband, won the Kerala State Film Award for Best Film, and Chinthavishtayaya Shyamala (1998) won the National Film Award for Best Film on Other Social Issues and the Filmfare Award for Best Director (Malayalam). With actor Mukesh he co-produced Katha Parayumpol (2007), a hit later remade in Hindi as Billu Barber and in Tamil as Kuselan, and Thattathin Marayathu (2012). In later years he wrote Udayananu Tharam (2005) and Njan Prakashan (2018), one of the highest-grossing Malayalam films. Outside cinema he took part in public debates, opposing the proposed Athirappilly hydel project in 2017, and he practised organic farming. The authorship of Katha Parayumpol was disputed by writer Sathyachandran Poyilkavu, who said the story was originally his.
In 1984 he married Vimala, a school teacher. Their sons Vineeth Sreenivasan and Dhyan Sreenivasan both became actors and filmmakers. Sreenivasan was seriously ill for several years: he was put on a ventilator after breathing trouble in 2019, had heart surgery in 2022 and needed regular dialysis. On the morning of Saturday 20 December 2025, while being taken from his home at Kandanad, Udayamperoor, for routine dialysis, he developed breathing difficulty and was rushed to the Government Taluk Hospital in Tripunithura, Kochi, where he was declared dead at about 8.30 am. Many reports gave his age as 69, but his college records show he was 75. After public homage at Ernakulam Town Hall, attended by Mammootty and Mohanlal, he was cremated with full state honours at his home on 21 December 2025. Sathyan Anthikad placed a pen and paper on his body before Vineeth lit the pyre.
Biography adapted from Wikipedia (Sreenivasan); The Hindu, 20 and 21 December 2025; Onmanorama, 20 and 21 December 2025; NDTV, 20 December 2025; The New Indian Express, 20 December 2025; South First, 20 December 2025; Times. Wikipedia ↗
In their own words
“Why miss a chance to be four or five years younger?”
His joking reply when friends pointed out websites listing his birth year as 1956, recalled by Mathrubhumi and the Times of India, December 2025
“Priyadarshan is the giant who threw me into the cauldron of screenwriting.”
On how he became a screenwriter, quoted by Onmanorama, 20 December 2025
“God has never appeared before me.”
Interview with The New Indian Express

subtitles or not, Dasan and Vijayan are universal