Found her Couté recordings on a French music blog maybe five years ago, didn't speak the language well enough to catch every word but the voice did something to me anyway. 80 years old. Sorry I came to this so late.
Their story
Claude Antonini was a French singer, poet, actress and cultural organiser who spent half a century setting the work of overlooked poets to music. Rooted in the libertarian spirit of May 1968, she was best known as an interpreter of Gaston Couté, the turn of the century poet of the…
Claude Antonini was a French singer, poet, actress and cultural organiser who spent half a century setting the work of overlooked poets to music. Rooted in the libertarian spirit of May 1968, she was best known as an interpreter of Gaston Couté, the turn of the century poet of the Loire countryside, and for more than three decades she was a fixture of cultural life in Orléans and the Loiret.
She was born on 11 April 1946 in Belfort, in Franche-Comté, into a family with no artistic background that expected her to become a schoolteacher. Instead she studied art history in Brittany and began performing in cabarets there and in Paris, where she built a reputation for serving poetry and song away from the beaten track. Her first album, released in 1976, was devoted to the Breton poet Paol Keineg, and it was followed by Le Cœur Partisan in 1978, setting texts by writers including Pablo Neruda, Nâzım Hikmet and Jean-Baptiste Clément.
Her discovery of Couté, through a fellow performer at a Paris cabaret, became a lifelong commitment. She recorded Ma fille a mal tourné in 1981 and returned to him repeatedly, including on La Cuvée du Cigalier in 2005, and she also wrote about him. Her recordings ranged across Jehan-Rictus, Maurice Rollinat, Robert Desnos, Bernard Dimey and Louis Aragon, and in the early 1980s she presented programmes on local radio in Belfort.
In 1986 she settled in Orléans for the birth of her second son, Martin, and never left. In 1990 she founded the Compagnie d'Ariane, a body for cultural action and popular education that produced her records and shows and published a review called Cloportes. She also wrote collections of poems, one of which won the Prix Athanor in 1999, a biography, short stories and a memoir, La Ramasseuse de miettes. She was a close friend of the singer Colette Magny, and in later years she performed with the trio Mélodies Louches. One of her last major concerts, a tribute to Léo Ferré at La Passerelle in Fleury-les-Aubrais in 2009, was remembered by friends long afterwards.
Claude Antonini died at her flat in Olivet, near Orléans, on Saturday 15 August 2026, at the age of 80. The cause of death was not made public. La République du Centre called her a rebel all her life and a leading figure of committed song and sung poetry in France. Her funeral was held on 26 August at the Cimetière des Ifs in Saran.
Biography adapted from Wikipedia (CC BY-SA 4.0, English and French) and La République du Centre (August 2026). Wikipedia ↗

Ma fille a mal tourné is the one to start with if you haven't heard it.