PEPLEFREVER
Janosch

Literature

Janosch

1931 – 2026 · aged 95 · Children's author and illustrator

“The Silesian born storyteller who gave children the Tiger, the Bear and the Tigerente.”

Portrait: Dieter Schnoepf, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Remember Horst

6 people are remembering Horst here

Latest: Leticia Romero 🇺🇸 lit a candle 3h ago

Their story

Suggest a change

A short note about this profile goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Janosch, born Horst Eckert, was a German children's author and illustrator whose gentle, funny picture books were loved by generations of readers. He published about 150 books, translated into more than 30 languages, and created some of the best known figures in German children's literature: the little Tiger, the little…

Janosch, born Horst Eckert, was a German children's author and illustrator whose gentle, funny picture books were loved by generations of readers. He published about 150 books, translated into more than 30 languages, and created some of the best known figures in German children's literature: the little Tiger, the little Bear and the striped wooden Tiger Duck, the Tigerente.

He was born on 11 March 1931 in Hindenburg in Upper Silesia, now Zabrze in Poland, into a Catholic family of mixed German and Polish roots. His childhood was hard: his father, a metallurgist, drank and was violent, and his mother was strictly devout. He began an apprenticeship as a smith in 1944. After the war the family fled to Lower Saxony, where he worked for years in textile mills before studying pattern design in Krefeld and moving to Munich in 1953, where he spent some terms at the Academy of Fine Arts.

His first children's book, The Story of Valek the Horse, appeared in 1960 with his friend the publisher Georg Lentz, who suggested the pen name Janosch. His first novel, Cholonek, followed in 1970. His breakthrough came with Oh, wie schoen ist Panama (The Trip to Panama) in 1978, followed by Post fuer den Tiger and Ich mach dich gesund, sagte der Baer. His stories were adapted for ARD television as Janoschs Traumstunde, and he won the German Youth Literature Award in 1979 and the Federal Cross of Merit in 1993. He also wrote books for adults drawing on his Silesian childhood and his rejection of religious piety.

In 1980 he moved to Tenerife, where he lived for the rest of his life. He announced his retirement from books in 2010 but returned with a weekly cartoon for ZEITmagazin from 2013 to 2019, featuring his alter ego Wondrak. In 2013 he married his longtime partner Ines Eckert, and in 2021 they founded the Canarina foundation to protect nature in the Canary Islands.

Janosch died on Tenerife on 3 November 2026, aged 95. His Tuebingen publisher Bernhard Feil announced the death to the German Press Agency the following day. No cause of death was made public.

Biography adapted from Wikipedia (CC BY-SA 4.0) and news reports (dpa via Die Zeit, Der Spiegel). Wikipedia ↗

Photos

1
Janosch at the Poetentaler award ceremony in 2002
by People Forever

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Tributes

1

Memories, thanks and farewells from the people Horst touched.

A memory, a thank-you, a goodbye. You can add a photo.

Suggest a change

A short note about this tribute goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

95 years old. Read Panama to my daughter last winter.

Candles

4

6 people are remembering Horst here. Every candle here is someone saying they were glad Horst lived. No account needed; it takes a moment and it stays here.

No account needed.
Leticia Romero🇺🇸3h ago
Raymond Yates🇬🇧4h ago
Yuki Lin🇰🇷18h ago
Philip Allen🇺🇸22h ago

Early life and family

Janosch was born Horst Eckert on 11 March 1931 in Hindenburg in Upper Silesia, then part of Germany and now Zabrze in Poland. His parents were Johann Eckert and Hildegard, born Glodny, and he grew up partly with his grandparents in a miners' tenement before his parents could afford their own flat. His father, a metallurgist who was called up…

Janosch was born Horst Eckert on 11 March 1931 in Hindenburg in Upper Silesia, then part of Germany and now Zabrze in Poland. His parents were Johann Eckert and Hildegard, born Glodny, and he grew up partly with his grandparents in a miners' tenement before his parents could afford their own flat. His father, a metallurgist who was called up during the Second World War, was an alcoholic and violent towards the family, and his mother was strictly religious. In later life he said he felt himself to be Silesian above all, and a little Polish.

In 1944 he began an apprenticeship in a locksmith and smithy workshop, which he later called the most important time of his life, because it taught him that nothing was impossible. After his father returned in 1946 the family fled Upper Silesia for Lower Saxony. After stops in Nordhorn and Bad Zwischenahn, where he worked for years in textile factories, he took a pattern design course at the Werkkunstschule in Krefeld under Gerhard Kadow, a pupil of Paul Klee. After a short stay in Paris he moved to Munich in 1953 and spent some trial terms at the Academy of Fine Arts, but left without finishing.

Career

After leaving the academy Janosch worked as a freelance artist and began writing for newspaper arts pages in 1956. A friend suggested he turn his drawings into a children's book, and his publisher Georg Lentz suggested the name Janosch. His first book, Die Geschichte von Valek dem Pferd (The Story of Valek the Horse), appeared in 1960, and his first…

After leaving the academy Janosch worked as a freelance artist and began writing for newspaper arts pages in 1956. A friend suggested he turn his drawings into a children's book, and his publisher Georg Lentz suggested the name Janosch. His first book, Die Geschichte von Valek dem Pferd (The Story of Valek the Horse), appeared in 1960, and his first novel, Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm, in 1970.

His best known work began with Oh, wie schoen ist Panama in 1978, in which the little Tiger and the little Bear set out to find the land of their dreams, pulling the Tigerente behind them. Post fuer den Tiger and Ich mach dich gesund, sagte der Baer followed, and the Tigerente became a familiar figure on toys, school bags and German television. His stories were filmed as Janoschs Traumstunde for ARD in 1985 and 1989, and Oh, wie schoen ist Panama was made into an animated feature film. By the end of his career he had published about 150 books, translated into more than 30 languages.

His awards included the Munich Literature Prize in 1975, the German Youth Literature Award in 1979, the Dutch Zilveren Penseel in 1983 and 1987 and Zilveren Griffel in 1984, the Federal Cross of Merit in 1993, the Silesian Culture Prize of Lower Saxony in 1999 and the Bavarian Poetentaler in 2002.

In 2010 he said he would write no more books and wanted only to travel and lie in a hammock. He returned in 2013 with a weekly drawing for ZEITmagazin, built around his gruff alter ego Wondrak, which ran until November 2019. In the 2000s he placed the rights to his work in Janosch film und medien AG, and in 2024 the Picture Book Museum in Troisdorf acquired the world's largest collection of his original illustrations.

Personal life

In 1980 Janosch moved to a house in the mountains of Tenerife, first to recover from an illness, and he stayed there for the rest of his life. He rarely gave interviews and once said he would most like to be invisible. In 2005 he visited his home town of Zabrze for the first time in decades. He was openly…

In 1980 Janosch moved to a house in the mountains of Tenerife, first to recover from an illness, and he stayed there for the rest of his life. He rarely gave interviews and once said he would most like to be invisible. In 2005 he visited his home town of Zabrze for the first time in decades.

He was openly critical of religion, sat on the advisory board of the Giordano Bruno Foundation and drew satirical cartoons for it. He also supported a sparrow protection campaign of the German Wildlife Foundation and the Tannheim aftercare clinic for children. In 2013 he married his longtime partner Ines Eckert, and in 2021 they founded the Canarina foundation for nature and the environment in the Canary Islands.

Death

Janosch died on Tuesday, 3 November 2026, on Tenerife, aged 95. His Tuebingen publisher Bernhard Feil announced the death to the German Press Agency, dpa, on 4 November, and it was reported by Der Spiegel, Die Zeit and other German media. No cause of death was made public, and no funeral arrangements had been announced at the time of reporting.

Janosch died on Tuesday, 3 November 2026, on Tenerife, aged 95. His Tuebingen publisher Bernhard Feil announced the death to the German Press Agency, dpa, on 4 November, and it was reported by Der Spiegel, Die Zeit and other German media. No cause of death was made public, and no funeral arrangements had been announced at the time of reporting.

Legacy

Janosch was one of the most widely read German children's authors of the twentieth century. The Tigerente, the little Tiger and the little Bear became cultural fixtures in Germany, with a long running children's television programme named after the Tigerente, playgrounds and bus stops decorated with his characters, and his books still in print decades after they first appeared. Behind…

Janosch was one of the most widely read German children's authors of the twentieth century. The Tigerente, the little Tiger and the little Bear became cultural fixtures in Germany, with a long running children's television programme named after the Tigerente, playgrounds and bus stops decorated with his characters, and his books still in print decades after they first appeared. Behind their simplicity, his stories carried his lifelong themes of friendship, home and the search for the meaning of life.

Questions people ask about Horst

How did Janosch die?
Janosch died on Tenerife on 3 November 2026, aged 95. His publisher Bernhard Feil announced the death to the German Press Agency, and no cause of death was made public.
How old was Janosch?
He was 95. He was born on 11 March 1931 and died on 3 November 2026.
What was Janosch's real name?
His real name was Horst Eckert. The pen name Janosch was suggested by his first publisher, Georg Lentz, around 1960.
What is Janosch best known for?
He is best known for Oh, wie schoen ist Panama and the other stories of the little Tiger, the little Bear and the Tigerente, which were also adapted for television as Janoschs Traumstunde.
Where did Janosch live?
He lived on Tenerife in the Canary Islands from 1980 until his death. Before that he lived in Munich from 1953.

Written by People Forever from Wikipedia (CC BY-SA 4.0) and the reporting cited. Updated . Spotted a mistake? Tell us.

Timeline

  1. 11 March 1931
    Born
  2. 11 March 1931
    Born Horst Eckert in Hindenburg, Upper Silesia
  3. 1 January 1946
    Family fled to Lower Saxony
  4. 1 January 1953
    Moved to Munich
  5. 1 January 1960
    First children's book, The Story of Valek the Horse
  6. 1 January 1978
    Published Oh, wie schoen ist Panama
  7. 1 January 1979
    German Youth Literature Award
  8. 1 January 1980
    Moved to Tenerife
  9. 1 January 1993
    Awarded the Federal Cross of Merit
  10. 1 January 2013
    Married Ines Eckert and began ZEITmagazin series
  11. 3 November 2026
    Died on Tenerife, aged 95
  12. 3 November 2026
    Died
QR code

Share this profile

Print the QR code on a funeral programme or order of service so people can find their way here.