PEPLEFREVER
Timothy Stahl

Literature

Timothy Stahl

1964 – 2026 · aged 62 · German-language Heftroman author and translator (John Sinclair, Maddrax, Vampira, Wölfe, Bad Blood)

“German pulp craftsman of John Sinclair, Maddrax, Wölfe, and Bad Blood.”

Portrait: Jonah Stahl (via john-sinclair.de)

Remember Timothy

8 people are remembering Timothy here

Latest: Sofia Chavez 🇺🇸 lit a candle 1h ago

Their story

Suggest a change

A short note about this profile goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Timothy Stahl was a German-language pulp, horror, and fantasy novelist and translator whose byline became familiar to readers of Bastei Heftromane across three decades. Born in the United States on 26 October 1964, he grew up in Germany, worked as a newspaper and magazine editor there, and from 1999 made…

Timothy Stahl was a German-language pulp, horror, and fantasy novelist and translator whose byline became familiar to readers of Bastei Heftromane across three decades. Born in the United States on 26 October 1964, he grew up in Germany, worked as a newspaper and magazine editor there, and from 1999 made his home again in the United States, in Las Vegas, Nevada. He died in Las Vegas on 1 November 2026 at the age of 62. The cause of death was not made public.

As a teenager in Franconia he filled school notebooks with Westerns, horror, and crime stories. In the early 1980s he placed short fiction in fanzines, then sent an unsolicited manuscript to Bastei for the Mitternachts-Roman line. Bastei rejected it. Pabel-Moewig bought the same text for Gaslicht and published it in 1990 as Wenn nur die Angst dir folgt, his first paid professional novel. The irony, he later noted, was that the Gaslicht appearance brought him back to Bastei's attention. From then on he became a reliable co-author across many of the publisher's pulp universes.

Stahl wrote for Jerry Cotton, Trucker-King, Jack Slade, Die UFO-Akten, Horror Factory, Mitternachts-Roman, and Perry Rhodan-Action. He contributed heavily to the cult vampire series Vampira (later continued in hardcover as Das Volk der Nacht) and to Professor Zamorra. From 2014 he was a regular John Sinclair co-author, known among fans for Halloween and Christmas motto novels such as Vergessene Schrecken, Blutiges Wiedersehen, Ihr Kinderlein kommet ..., Der Henker kam an Halloween, and Gruß vom Krampus. For Maddrax he wrote early landmark issues including Rom sehen und sterben (Folge 3), Das Milliarden-Heer (Folge 13), 30 Meilen unter dem Meer, Ruf des Blutes, Tribute to the King, and Viva Las Vegas!, plus later work such as Der Abenteurer (Folge 470), Mission Mars trilogy chapters with Manfred Weinland, and entries in the 2012 - Jahr der Apokalypse miniseries. Zaubermond published his Maddrax hardcover Brot und Spiele.

His personal favorite among his own creations was Wölfe, a six-part Bastei mystery series he developed and wrote alone after winning a cross-media authors' competition at the publisher around 2003-2004. The premise asked what would follow if werewolves were real. With Manfred Weinland he co-created the vampire eBook saga Bad Blood (2012-2014), self-published after Vampira's revival ended; Weinland credited Stahl with the core idea. Translation work ran alongside the novels: Superman comics, novelizations tied to games such as Resident Evil and Tomb Raider, and Star Wars novels among other genre titles. Apex-Verlag later issued further Stahl titles for the German trade market.

Before writing became his main profession he was a film projectionist as a teenager, then a daily-newspaper editor and chief editor of a regional weekly and a youth scene magazine in Germany. Childhood dreams ran from garbage collector and hairdresser to actor and writer; two German teachers encouraged the last path. On the John Sinclair fan site he named Fly Me to the Moon and Jaws among his favorites, chocolate as his vice, and freedom as what authorship meant to him. John Sinclair paperbacks of the 1970s, he said, were his gateway drug into horror, a habit he never broke.

Stahl was married and had two sons; their names were not widely published in English or German obituaries. Fan and publisher memorials after 1 November 2026 remembered a craftsman of German pulp who could deliver series continuity, holiday set pieces, and original concepts with equal care. He left no Wikipedia biography, but dense entries on Perrypedia, Maddraxikon, and Gruselroman-Wiki, plus publisher portraits at Apex and john-sinclair.de, preserve the outline of a career spent entertaining readers who wanted ghosts, vampires, mutants, and werewolves between cheap covers and, later, on screens of e-readers.

Biography adapted from Phantastik-News (4 Nov 2026 obituary); Perrypedia; Maddraxikon; john-sinclair.de author profile; Apex-Verlag author portrait; Gruselroman-Wiki; Fantasyguide; Phantastik-News Bad Blood interview (29 No.

In their own words

“Freiheit”

One-word answer when asked on the John Sinclair author questionnaire what the writing profession meant to him.

“Die John-Sinclair-Romane waren in den 1970ern meine Einstiegsdroge in die Grusel- und Horrorliteratur, nach der ich bis heute süchtig bin.”

On his relationship to John Sinclair, from the official john-sinclair.de author profile.

Photos

1
Timothy Stahl
by People Forever

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Videos

6
Maddrax Folge 3: Rom sehen und sterben (Hörbuchauszug)
1h ago

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Maddrax Folge 13: Das Milliarden-Heer (Hörbuchauszug)
1h ago

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Maddrax Folge 13: Das Milliarden-Heer, Teil 2 (Timothy Stahl Hörbuch)
1h ago

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Maddrax Folge 13: Das Milliarden-Heer, Teil 1 (Timothy Stahl Hörbuch)
1h ago

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Tributes

1

Memories, thanks and farewells from the people Timothy touched.

A memory, a thank-you, a goodbye. You can add a photo.

Suggest a change

A short note about this tribute goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

My dad was stationed near Nuremberg in the late 80s and came home with a shoebox of Geisterjäger John Sinclair cassettes, half in German I couldn't even follow yet. I just remember sitting on the floor of our garage in Minnesota listening to that theme music over and over. Found out decades later Timothy Stahl wrote some of the ones I loved most. Weird thing to grieve for a man whose words I heard before I understood them.

Damon Suggs2h ago

Suggest a change

A short note about this reply goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

that's a hell of a way to find a favorite writer

Candles

6

8 people are remembering Timothy here. Every candle here is someone saying they were glad Timothy lived. No account needed; it takes a moment and it stays here.

No account needed.
Sofia Chavez🇺🇸1h ago
Maddrax on late nights in college. thank you for that.
Lily Hayes🇺🇸3h ago
Angela Ware🇺🇸3h ago
Elena Cruz🇺🇸4h ago
Wölfe got me through a terrible winter. Thank you, Timothy.
Alejandra Mendoza🇦🇷5h ago
Romeo Lim🇵🇭6h ago

Early life

Timothy Stahl was born on 26 October 1964 in the United States. He grew up in Germany, in Franconia according to Maddraxikon. Even as a schoolboy he wrote full notebooks of Western, horror, and crime stories. His earliest paid job, at about 13 or 14, was as a film projectionist in a small-town cinema. Childhood career daydreams included garbage collector,…

Timothy Stahl was born on 26 October 1964 in the United States. He grew up in Germany, in Franconia according to Maddraxikon. Even as a schoolboy he wrote full notebooks of Western, horror, and crime stories. His earliest paid job, at about 13 or 14, was as a film projectionist in a small-town cinema. Childhood career daydreams included garbage collector, gas-station attendant, hairdresser, actor, and writer; two German teachers encouraged him to pursue writing seriously. John Sinclair novels of the 1970s introduced him to horror fiction and remained a lifelong reference point.

Education and first steps

Detailed school and university records were not made public in the main publisher and fan biographies. What is documented is an early path through German journalism rather than a formal creative-writing degree: Stahl worked as a daily-newspaper editor and as chief editor of a regional weekly and a youth scene magazine before fiction writing became his primary living. In the…

Detailed school and university records were not made public in the main publisher and fan biographies. What is documented is an early path through German journalism rather than a formal creative-writing degree: Stahl worked as a daily-newspaper editor and as chief editor of a regional weekly and a youth scene magazine before fiction writing became his primary living. In the early 1980s he published short fantastic fiction in fanzines, which led him to submit a full novel manuscript to commercial publishers.

Career

Stahl's first professional novel sale came in 1990 when Pabel-Moewig published Wenn nur die Angst dir folgt in the Gaslicht line after Bastei had rejected the same manuscript for Mitternachts-Roman. Bastei then hired him, and over the next decades he wrote for Jerry Cotton, Trucker-King, Jack Slade, Die UFO-Akten, Horror Factory, Mitternachts-Roman, Perry Rhodan-Action, Maddrax, Vampira, Professor Zamorra, and Geisterjäger…

Stahl's first professional novel sale came in 1990 when Pabel-Moewig published Wenn nur die Angst dir folgt in the Gaslicht line after Bastei had rejected the same manuscript for Mitternachts-Roman. Bastei then hired him, and over the next decades he wrote for Jerry Cotton, Trucker-King, Jack Slade, Die UFO-Akten, Horror Factory, Mitternachts-Roman, Perry Rhodan-Action, Maddrax, Vampira, Professor Zamorra, and Geisterjäger John Sinclair. He developed and solely wrote the six-part Autoren-Serie Wölfe after placing among winners of a Bastei cross-media authors' competition. With Manfred Weinland he co-wrote Mission Mars trilogy entries, shared space in 2012 - Jahr der Apokalypse, and launched the independent eBook vampire saga Bad Blood (2012-2014). Parallel translation work included Superman comics, game novelizations (Resident Evil, Tomb Raider), and Star Wars novels. From 1999, after returning to the United States, writing and translating were his main profession. Late John Sinclair audio adaptations also drew on his novels.

Personal life

Stahl lived in Germany through his newspaper career, then resettled in Las Vegas, Nevada, in 1999. Publisher and fan profiles stated that he was married and had two sons; the family's given names were not consistently published in public obituaries. In a John Sinclair author questionnaire he described a perfect day as sleeping in, breakfasting out with his wife, then…

Stahl lived in Germany through his newspaper career, then resettled in Las Vegas, Nevada, in 1999. Publisher and fan profiles stated that he was married and had two sons; the family's given names were not consistently published in public obituaries. In a John Sinclair author questionnaire he described a perfect day as sleeping in, breakfasting out with his wife, then reading a good novel or watching a good film without distraction. He named chocolate as his vice and listed helping people in need among the traits he admired.

Beliefs and views

Stahl publicly framed authorship as freedom and said he wrote what he himself would want to read. In a 2012 Phantastik-News interview about Bad Blood he argued that a strong story well told finds an audience regardless of fashion, and admitted that projects begun only to chase trends had stalled at the expose stage for him. He and Weinland presented…

Stahl publicly framed authorship as freedom and said he wrote what he himself would want to read. In a 2012 Phantastik-News interview about Bad Blood he argued that a strong story well told finds an audience regardless of fashion, and admitted that projects begun only to chase trends had stalled at the expose stage for him. He and Weinland presented Bad Blood as a labor of friendship and craft rather than a bet on the vampire boom. He favored American or English-speaking settings for large-scale horror sagas, finding German small-town locales harder to charge with the atmosphere he wanted, while still joking that the idea of setting such tales in Germany had a theoretical appeal.

Legacy and impact

Within German Heftroman culture Stahl is remembered as a versatile co-author who could hit series house styles and also invent freestanding concepts such as Wölfe and Bad Blood. Maddrax readers still cite his early Roman and Las Vegas-era issues; John Sinclair fans associate him with Halloween and Christmas specials. Fan wikis (Perrypedia, Maddraxikon, Gruselroman-Wiki) and publisher pages at Apex-Verlag and…

Within German Heftroman culture Stahl is remembered as a versatile co-author who could hit series house styles and also invent freestanding concepts such as Wölfe and Bad Blood. Maddrax readers still cite his early Roman and Las Vegas-era issues; John Sinclair fans associate him with Halloween and Christmas specials. Fan wikis (Perrypedia, Maddraxikon, Gruselroman-Wiki) and publisher pages at Apex-Verlag and john-sinclair.de form the main lasting biographical record in the absence of a Wikipedia article. Audiobook excerpts of his Maddrax novels remain discoverable on YouTube, extending his pulp voice to new listeners.

Awards and honours

Around 2003 he was among the winners of a Bastei-Verlag cross-media authors' competition, which led to publication of his own six-volume mystery series Wölfe (from 2004). No major mainstream literary prizes were widely reported. Recognition in the scene came chiefly through sustained commissions on flagship Bastei lines and through fan-maintained bibliographies.

Around 2003 he was among the winners of a Bastei-Verlag cross-media authors' competition, which led to publication of his own six-volume mystery series Wölfe (from 2004). No major mainstream literary prizes were widely reported. Recognition in the scene came chiefly through sustained commissions on flagship Bastei lines and through fan-maintained bibliographies.

Death

Timothy Stahl died on 1 November 2026 in Las Vegas at the age of 62. Phantastik-News reported the death on 4 November 2026; Maddraxikon recorded the place as Las Vegas. The cause of death was not made public in the principal German genre news and wiki notices. Tributes emphasized his decades of work for Bastei series and his dual life…

Timothy Stahl died on 1 November 2026 in Las Vegas at the age of 62. Phantastik-News reported the death on 4 November 2026; Maddraxikon recorded the place as Las Vegas. The cause of death was not made public in the principal German genre news and wiki notices. Tributes emphasized his decades of work for Bastei series and his dual life as novelist and translator.

Questions people ask about Timothy

Who was Timothy Stahl?
A German-language pulp, horror, and fantasy Heftroman author and translator, best known for work on John Sinclair, Maddrax, Vampira, Professor Zamorra, Wölfe, and Bad Blood, plus Star Wars and other translations.
When did Timothy Stahl die?
He died on 1 November 2026 at the age of 62.
How did Timothy Stahl die?
The cause of death was not made public in the main Phantastik-News, Maddraxikon, and related notices.
Where did Timothy Stahl die?
In Las Vegas, Nevada, United States, according to Maddraxikon.
When and where was Timothy Stahl born?
He was born on 26 October 1964 in the United States. The exact U.S. birth city was not stated in the principal biographies; he grew up in Germany (Franconia).
What was Timothy Stahl known for?
Writing German pulp series novels for Bastei (John Sinclair, Maddrax, Vampira, Professor Zamorra, and others), creating the Wölfe miniseries, co-creating Bad Blood with Manfred Weinland, and translating Star Wars novels and other genre works.
Did Timothy Stahl write John Sinclair novels?
Yes. From 2014 he was a John Sinclair co-author; his first listed Heftroman was Als ein Toter nach mir rief (JS 1895). Fans especially note his Halloween and Christmas motto novels.
What is Wölfe by Timothy Stahl?
A six-part Bastei mystery Autoren-Serie he developed and wrote alone after winning a publisher authors' competition; it asks what would happen if werewolves were real. He called it his favorite project.
Was Timothy Stahl married?
Yes. Publisher profiles said he was married and had two sons. Family given names were not widely published in obituaries.
Where did Timothy Stahl live?
He grew up in Germany, worked there as a newspaper editor, and from 1999 lived in Las Vegas, Nevada.
Did Timothy Stahl translate Star Wars books?
Yes. Phantastik-News and other notices list Star Wars novels among his translation credits, alongside comics and game novelizations.
Who did Timothy Stahl write Bad Blood with?
Manfred Weinland (also known in Vampira credits as Adrian Doyle). Stahl originated the concept; they self-published the eBook vampire saga from 2012.
Is there a Wikipedia page for Timothy Stahl the author?
As of the memorial research window there was no dedicated English or German Wikipedia article. Detailed biographies appear on Perrypedia, Maddraxikon, Gruselroman-Wiki, Apex-Verlag, and john-sinclair.de.
What nationality was Timothy Stahl?
He was born in the United States, raised in Germany, and wrote primarily in German for German pulp markets while living in Las Vegas from 1999. Public identity centers on German Heftroman authorship.

Written by People Forever from Wikipedia (CC BY-SA 4.0) and the reporting cited. Updated . Spotted a mistake? Tell us.

From social media

3

Posts by Timothy, and posts about them, kept here so they are not lost.

X · added by People Forever

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

X · added by People Forever

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

X · added by People Forever

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Timeline

  1. 26 October 1964
    Born in United States
  2. 26 October 1964
    Born in the United States

    Birth date recorded on Perrypedia, Maddraxikon, and Fantasyguide.

  3. 1 January 1975
    Discovers John Sinclair

    In the 1970s reads John Sinclair novels, later calling them his gateway into horror.

  4. 1 January 1978
    First paid job

    Works as a film projectionist in a small-town cinema around age 13-14.

  5. 1 January 1982
    Fanzine fiction

    In the early 1980s publishes fantastic short stories in small-press fan magazines.

  6. 1 January 1988
    First novel manuscript

    In the late 1980s submits a novel to Bastei for Mitternachts-Roman; rejected, then sold to Gaslicht.

  7. 1 January 1990
    First professional novel

    Gaslicht publishes Wenn nur die Angst dir folgt.

  8. 1 January 1995
    Bastei series work expands

    Through the 1990s writes across Jerry Cotton, Trucker-King, Jack Slade, UFO-Akten, Vampira, and more while editing newspapers in Germany.

  9. 1 January 1999
    Moves to Las Vegas

    Returns to the United States; writing and translating become main profession.

  10. 1 January 2000
    Maddrax early issues

    Rom sehen und sterben (Folge 3) and later Das Milliarden-Heer (Folge 13) appear.

  11. 1 January 2003
    Bastei authors' competition

    Places among winners; path opens to own series Wölfe.

  12. 1 January 2004
    Wölfe series

    Six-part mystery Autoren-Serie published by Bastei.

  13. 1 January 2012
    Bad Blood launches

    With Manfred Weinland, begins self-published vampire eBook saga after Vampira revival ends.

  14. 1 January 2014
    John Sinclair debut

    First John Sinclair Heftroman: Als ein Toter nach mir rief (JS 1895).

  15. 1 January 2014
    Bad Blood collected

    Collected edition of Bad Blood - Die Saga vom Ende der Zeiten issued (neobooks ISBN noted on Perrypedia).

  16. 1 January 2018
    Maddrax Folge 470

    Der Abenteurer published.

  17. 1 January 2022
    Portrait dated 2022

    Gruselroman-Wiki notes a 2022 author photograph.

  18. 1 January 2025
    John Sinclair audio credits

    Hörspielforscher lists mid-2020s Lübbe Audio John Sinclair adaptations linked to his novels.

  19. 1 November 2026
    Dies in Las Vegas

    Dies aged 62; cause not made public. Reported by Phantastik-News on 4 November 2026.

  20. 1 November 2026
    Died in Las Vegas, Nevada, United States
QR code

Share this profile

Print the QR code on a funeral programme or order of service so people can find their way here.