my mom called me the second she saw it, she used to read Cine ascultă de bunici to us when we were little. I didn't even know he became a monk.
Their story
Victor Pânzaru was a Moldovan poet, children's writer and translator who brought Latvian literature to Romanian-language readers and later withdrew from public life to become an Orthodox monk under the name Irineu. He died on 3 November 2026 at Țigănești Monastery in Strășeni district, at the age of 73. He…
Victor Pânzaru was a Moldovan poet, children's writer and translator who brought Latvian literature to Romanian-language readers and later withdrew from public life to become an Orthodox monk under the name Irineu. He died on 3 November 2026 at Țigănești Monastery in Strășeni district, at the age of 73.
He was born on 4 February 1953 in the village of Dragoș Vodă, later Iliciovca, in Drochia district, and grew up in the town of Drochia, where he attended secondary school No. 1, today the Mihai Eminescu Theoretical Lyceum. He began writing as a child and published his first verses in the periodical press in 1969. The poet Grigore Vieru noticed him early and dedicated an article to him, "The Youngest Poet", in the newspaper Tinerimea Moldovei. He studied at the Ion Creangă Pedagogical Institute in Chișinău and at the State University in Riga, where he specialised in Latvian philology.
His work was included in the 1975 anthology Dintre sute de catarge, and in 1984 he published his first book of poems, Muzeul semințelor, which critics received with interest. The Writers' Union of Moldova described his poetry as marked by sensitivity to the world of childhood, closeness to nature and an ability to find deep meaning in small things, and the critic Mihai Cimpoi compared his lyric world to that of Federico García Lorca. Distanțele sufletului followed in 1989. Children's literature held a special place in his work, with the collections Prietenul meu, soarele (1989), Cine ascultă de bunici (1992), Dacă mă salvezi (2003) and Căpșuna (2003). An anthology under the title Muzeul semințelor appeared in 2017.
Alongside his poetry he translated Latvian literature into Romanian and worked in journalism and publishing, serving as deputy director of the M. Kogălniceanu National Centre for Literary Studies and Museography and as a marketing consultant at the Știința publishing house. He was a member of the writers' unions of both Moldova and Romania.
In 2009 he entered monastic life at Curchi Monastery, taking the name Irineu, and he continued to write, chiefly religious verse, including the volume Te rog, nu intra în Biserică la fel ca în muzeu. He spent his last years at the Dormition Monastery at Țigănești, where he died as the schemamonk Irineu. The Writers' Union of Moldova announced his death on 4 November 2026, and his funeral was set for 5 November at the monastery.
Biography adapted from Writers' Union of Moldova statement via TV8.md, Aquarelle.md, PRO TV and Moldova Ortodoxă.

he left public life in 2009, a lot of people lost track of him after that