PEPLEFREVER
Zhanna Vitenzon

Television

Zhanna Vitenzon

1929 – 2026 · aged 97 · Soviet screenwriter of animated films and children's author

“She turned a child's mitten into a puppy and gave generations of children their favourite cartoons.”

Portrait: Union of Cinematographers of Russia, via Vedomosti

Remember Zhanna

6 people are remembering Zhanna here

Latest: Emma Ward 🇺🇸 lit a candle 6h ago

Their story

Suggest a change

A short note about this profile goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Zhanna Vitenzon was a Soviet and Russian screenwriter of animated films and an author of children's books. Over three decades she wrote the scripts for dozens of cartoons, and she was one of the most prolific writers of Soviet animation from the 1960s to the 1980s. Her best known work,…

Zhanna Vitenzon was a Soviet and Russian screenwriter of animated films and an author of children's books. Over three decades she wrote the scripts for dozens of cartoons, and she was one of the most prolific writers of Soviet animation from the 1960s to the 1980s. Her best known work, The Mitten (Varezhka, 1967), about a little girl whose knitted mitten turns into a puppy, became one of the most loved Soviet cartoons and won prizes at home and abroad.

She was born on 26 April 1929 in Vitebsk, in what is now Belarus, and her family moved to Moscow the following year. Her father, Ziskind Vitenzon, was a film dramatist, and the poet Genrikh Sapgir was her cousin. She studied in the philology faculty of Moscow State University from 1947 to 1952, and on student expeditions to the Russian North she collected folklore, old legends and tales that later fed into her own stories. From 1952 to 1954 she worked at the Bryansk institute for teacher training.

Her first major success was The Fire Burns in the Yaranga (1956), which won the prize for best children's film at the Venice festival for children's films in 1957. It was followed by The Brave Little Deer, Golden Ears of Wheat (1958), The Girl and the Elephant (1969), The Boy and the Cloud (1970), Play, My Pipe (1974), The Legend of the Old Lighthouse (1976) and Just Like That (1976), among many others. The Little Boat (Katerok, 1970) introduced the song Chunga Changa, with music by Vladimir Shainsky and words by Yuri Entin, which children across the Soviet Union learned by heart. Her scripts were made at Soyuzmultfilm, Kievnauchfilm, Belarusfilm, Uzbekfilm and the Ekran studio, by directors including Roman Kachanov, Olga Khodataeva, Leonid Aristov and Stella Aristakesova.

The Mitten, directed by Roman Kachanov, took first prize for a children's film at the Annecy animation festival in 1967 and the Grand Prix at the Gijon children's film festival in 1968. Vitenzon also won the Japanese Silver Monkey literary prize in 1975 for her tale The Fire Burns in the Yaranga, received a letter of thanks from the Russian Ministry of Culture in 2011 for her contribution to animation, and was given the national Ikar animation award as a Master in 2018. Many of her scripts were later published as illustrated children's books.

Vitenzon died on 29 October 2026, at the age of 97 (some reports said 96). Her death was announced by the Union of Cinematographers of Russia, of which she was a member, together with its Guild of Screenwriters. People close to her said she had been ill for a long time. The Union said she had left a significant mark on the history of Russian animation.

Biography adapted from Wikipedia (CC BY-SA 4.0), RIA Novosti, Vedomosti, Vesti.ru, 360.ru. Wikipedia ↗

Photos

1
Zhanna Vitenzon
by People Forever

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Tributes

1

Memories, thanks and farewells from the people Zhanna touched.

A memory, a thank-you, a goodbye. You can add a photo.

Suggest a change

A short note about this tribute goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

My grandmother had a scratchy VHS of The Mitten dubbed over in English and we watched it every time I stayed over as a kid in Salt Lake. 97 years old. That little girl turning her mitten into a puppy got me through a lot of lonely afternoons.

Agnieszka Shevchenko5h ago

Suggest a change

A short note about this reply goes straight to the person who looks after the profile: a correction, a missing detail, a better photo. Up to 100 words.

0 / 100 words

Report this

Tell us what is wrong. Reports are private; the person who posted it will not know who reported it.

Same, that tape got passed around my whole family too

Candles

4

6 people are remembering Zhanna here. Every candle here is someone saying they were glad Zhanna lived. No account needed; it takes a moment and it stays here.

No account needed.
Emma Ward🇺🇸6h ago
Tamika Greer🇺🇸11h ago
my daughter watched The Mitten yesterday. rest well, Zhanna.
Salvatore Leone🇺🇸15h ago
The Mitten made my daughter laugh every time.
Molly Allen🇺🇸19h ago

Early life and education

Zhanna Ziskindovna Vitenzon was born on 26 April 1929 in Vitebsk, then in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. In 1930 her family moved to Moscow. Her father, Ziskind (Alexander) Vitenzon, was a screenwriter who wrote feature films including Zanoza, Polesskaya Legenda and Sibiryaki. Her mother, Gita Sapgir, was a mathematician from a family of Vitebsk factory owners, and the poet,…

Zhanna Ziskindovna Vitenzon was born on 26 April 1929 in Vitebsk, then in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. In 1930 her family moved to Moscow.

Her father, Ziskind (Alexander) Vitenzon, was a screenwriter who wrote feature films including Zanoza, Polesskaya Legenda and Sibiryaki. Her mother, Gita Sapgir, was a mathematician from a family of Vitebsk factory owners, and the poet, screenwriter and translator Genrikh Sapgir was her cousin.

She studied in the philology faculty of Moscow State University from 1947 and graduated in 1952. During student expeditions to the Russian North she collected folklore, old legends and tales, material that she later drew on for her own stories. From 1952 to 1954 she worked at the Bryansk institute for the further training of teachers.

Career

Vitenzon became one of the most productive screenwriters in Soviet animation from the 1960s to the 1980s. Her scripts were filmed at Soyuzmultfilm, Kievnauchfilm, Belarusfilm, Uzbekfilm and the Multtelefilm unit of the Ekran studio, and she worked with directors including Roman Kachanov, Olga Khodataeva, Leonid Aristov, Stella Aristakesova, Vitold Bordzilovsky and M. Novogrudskaya. Her early film The Fire Burns in…

Vitenzon became one of the most productive screenwriters in Soviet animation from the 1960s to the 1980s. Her scripts were filmed at Soyuzmultfilm, Kievnauchfilm, Belarusfilm, Uzbekfilm and the Multtelefilm unit of the Ekran studio, and she worked with directors including Roman Kachanov, Olga Khodataeva, Leonid Aristov, Stella Aristakesova, Vitold Bordzilovsky and M. Novogrudskaya.

Her early film The Fire Burns in the Yaranga (1956) won the prize for best children's film at the eighth Venice festival of films for children and young people in 1957 and a gold medal at the World Festival of Youth and Students in Moscow the same year. The Brave Little Deer received an honorary diploma at the Edinburgh film festival in 1958, and Golden Ears of Wheat followed in 1958.

The Mitten (1967), directed by Roman Kachanov, is her most famous work. The story of a lonely girl who longs for a dog, and whose mitten comes to life as a puppy, won first prize for a children's film at Annecy in 1967, a silver medal at the Moscow film festival, the Grand Prix at the Gijon festival in Spain in 1968 and first prize for animation at the All-Union film festival in Leningrad.

The Little Boat (1970) gave Soviet children the song Chunga Changa, by Vladimir Shainsky and Yuri Entin. Her other films include The Girl and the Elephant (1969), The Boy and the Cloud (1970), Play, My Pipe (1974), Oleshka the White Horns (1974), The Legend of the Old Lighthouse (1976) and Just Like That (1976). She also wrote children's books, and several of her screenplays were republished as picture books in the Soyuzmultfilm series in 2011. She appeared in the documentary series Fabrika Chudes, in the episode devoted to screenwriters, and was a member of the Union of Cinematographers of Russia.

Personal life

Vitenzon came from a literary and film family: her father was a screenwriter and her cousin Genrikh Sapgir was a well known poet and writer for children. Her younger sister is Natalia Borisova, born in 1940. She kept her private life largely out of public view.

Vitenzon came from a literary and film family: her father was a screenwriter and her cousin Genrikh Sapgir was a well known poet and writer for children. Her younger sister is Natalia Borisova, born in 1940. She kept her private life largely out of public view.

Death

Zhanna Vitenzon died on 29 October 2026. Born in April 1929, she was 97, although several news reports gave her age as 96. Her death was announced by the press service of the Union of Cinematographers of Russia, which said that its member, the Soviet screenwriter of animated films and children's writer, had died and that she had left a…

Zhanna Vitenzon died on 29 October 2026. Born in April 1929, she was 97, although several news reports gave her age as 96.

Her death was announced by the press service of the Union of Cinematographers of Russia, which said that its member, the Soviet screenwriter of animated films and children's writer, had died and that she had left a significant mark on the history of Russian animation. The Union and its Guild of Screenwriters offered condolences to her family. Someone close to her told RIA Novosti that she had suffered a long illness. Funeral arrangements were not reported.

Legacy

Vitenzon's films remain staples of Russian children's television and home viewing more than half a century after they were made. The Mitten in particular is widely regarded as a classic of Soviet puppet animation, while Chunga Changa from The Little Boat is still sung by children. Her work is covered in Sergei Kapkov's Encyclopedia of Russian Animation, and in 2018…

Vitenzon's films remain staples of Russian children's television and home viewing more than half a century after they were made. The Mitten in particular is widely regarded as a classic of Soviet puppet animation, while Chunga Changa from The Little Boat is still sung by children. Her work is covered in Sergei Kapkov's Encyclopedia of Russian Animation, and in 2018 the Ikar national animation award recognised her as a Master.

Questions people ask about Zhanna

Who was Zhanna Vitenzon?
Zhanna Vitenzon was a Soviet and Russian screenwriter of animated films and children's author, best known for The Mitten (1967) and The Little Boat (1970).
When did Zhanna Vitenzon die?
She died on 29 October 2026. Her death was announced by the Union of Cinematographers of Russia.
How old was Zhanna Vitenzon?
She was 97. She was born in Vitebsk on 26 April 1929, although some reports gave her age as 96.
How did Zhanna Vitenzon die?
People close to her told RIA Novosti that she died after a long illness. No further details were made public.
What cartoons did Zhanna Vitenzon write?
She wrote The Mitten, The Little Boat, The Fire Burns in the Yaranga, Golden Ears of Wheat, The Girl and the Elephant, The Boy and the Cloud, The Legend of the Old Lighthouse and Just Like That, among many others.
Which song first appeared in a film written by Zhanna Vitenzon?
Chunga Changa, by composer Vladimir Shainsky and poet Yuri Entin, was first heard in her cartoon The Little Boat (1970).

Written by People Forever from Wikipedia (CC BY-SA 4.0) and the reporting cited. Updated . Spotted a mistake? Tell us.

Timeline

  1. 26 April 1929
    Born in Vitebsk, Belarus
  2. 26 April 1929
    Born in Vitebsk
  3. 1 January 1930
    Family moves to Moscow
  4. 1 January 1952
    Graduates from the philology faculty of Moscow State University
  5. 1 January 1956
    The Fire Burns in the Yaranga released
  6. 1 January 1957
    Venice children's film prize for The Fire Burns in the Yaranga
  7. 1 January 1967
    The Mitten released, wins first prize at Annecy
  8. 1 January 1970
    The Little Boat introduces the song Chunga Changa
  9. 1 January 1975
    Silver Monkey literary prize, Japan
  10. 1 January 1976
    The Legend of the Old Lighthouse and Just Like That released
  11. 1 January 2018
    Ikar national animation award as Master
  12. 29 October 2026
    Dies aged 97
  13. 29 October 2026
    Died
QR code

Share this profile

Print the QR code on a funeral programme or order of service so people can find their way here.