71. Only knew her through the Dogs book.
Their story
Catherine Laboubée was a historian, writer and biographer from Rouen who spent a quarter of a century putting other people's memories on paper. She wrote the life stories of ordinary families, the wartime recollections of Normandy towns, the story of a resistance heroine, a historical saga about the parents of…
Catherine Laboubée was a historian, writer and biographer from Rouen who spent a quarter of a century putting other people's memories on paper. She wrote the life stories of ordinary families, the wartime recollections of Normandy towns, the story of a resistance heroine, a historical saga about the parents of William the Conqueror and, closest to her heart, the history of the Dogs, the Rouen rock band led by her younger brother Dominique. She died on Tuesday 10 November 2026, aged 71. Her family announced the news on social media, and Paris Normandie described the announcement as unexpected.
She was born on 4 May 1955 in Rouen. Her father was a pharmacist and her mother a general practitioner, and she later said the medical vocabulary she absorbed at home stayed with her all her life. She was two years older than her only sibling, Dominique, born in 1957. The two grew up in the same family house and stayed very close. Both were rock fans from 1965, when she bought her first Beatles single. Dominique began playing on an acoustic guitar that had been given to her and that she quickly abandoned, and by 1973 he had formed the Dogs, who went on to become the best known rock band to come out of Rouen.
After two years studying medicine, Catherine Laboubée changed course to medieval history and earned a master's degree. She worked as a supply teacher in secondary schools for two years and then, from 1981 to 1994, taught French, art history and general culture to adults preparing vocational qualifications in schools run by the French Ministry of Veterans Affairs for disabled civilians. When her contract ended in 1994 she went through a period of unemployment, taught BTS classes again in 1997 and 1998, and carried out medical survey work for laboratories for two years.
In 1999 she found her vocation. On 1 January 2000 she registered as a self-employed author and publisher and launched a memoir-writing practice she called Aide-Mémoires. Working from notes taken over hours of conversation, she turned the recollections of older people into books for their children and grandchildren. By 2008 she had produced 37 such books, ranging from 40 to 800 pages, and she described herself as "an artisan of the written word" whose work was "embroidery". Clients, she said, often told her: "When I read you, I hear myself." She also wrote commissioned histories for companies and local authorities, including Mémoires darnétalaises (two volumes, 2000 and 2004) for the town of Darnétal and Rouen Mémoires 44 (2004) for the city of Rouen.
Her own books grew out of the same interest in memory. Une petite fille dans Fécamp en guerre (2003) won the prix Jean Lorrain from the Académie des belles lettres de Fécamp. In 2011 she published Suzanne Savale, résistante normande, built around the notebooks in which the Darnétal-born resister Suzanne Savale recorded her imprisonment and deportation, together with research on the Rouen resistance networks. In 2012 she founded her own publishing house, La Belle Saison, in Rouen, and launched La Belle et le Magnifique, a two-volume historical saga about Herleva of Falaise and Robert the Magnificent, the parents of William the Conqueror. The first volume, La Fille de Falaise, received the history prize of the town of Aumale in 2012. A later book, Le Prisonnier de la tour (2017), followed Robert Curthose, William's eldest son. She said she never affirmed anything she could not prove.
Dominique Laboubée collapsed on stage during the Dogs' first American tour in September 2002 and died in Worcester, Massachusetts, on 9 October 2002. Catherine waited ten years before writing about him, afraid that a book would "close" the story. Pushed by fans on social media, she spent a year in his papers and photographs and interviewing musicians, friends and journalists, then two months writing. Too much class... Dogs, l'histoire was launched in Rouen on 11 May 2013, a richly illustrated book with more than 200 photographs, unpublished documents and Dominique's manuscripts. It made her the recognised keeper of the band's legacy, and she spoke about it on France 3 Normandie and the regional channel LCN.
She was a member of the Société des auteurs de Normandie and took her books to regional salons, including Quai des Livres in Rouen until 2022. Her Wikipedia entry notes that she then retired because of serious health problems. Paying tribute, Rouen deputy mayor Jean-Michel Bérégovoy recalled conversations about history, rock and the films of John Ford, and called her "a stone of Rouen culture", for history, architecture and music alike. Her cause of death and the place where she died have not been made public.
Biography adapted from Paris Normandie (10 Nov 2026); fr.wikipedia.org/wiki/Catherine_Laboubée; Le Café pédagogique (Nov 2008); Ouest-France (24 Apr 2013); France 3 Normandie (11 May 2013); actu.fr (16 Jul 2017); Culturesco.
In their own words
“Je suis un artisan de l'écrit, mon travail, c'est de la broderie.”
On her work as a memoir writer, Le Café pédagogique, November 2008. Translation: I am an artisan of the written word; my work is embroidery.
“Quand je vous lis, je m'entends.”
What her memoir clients often told her, which she called the sign that the goal was reached, Le Café pédagogique, 2008. Translation: When I read you, I hear myself.
“Je ne vais jamais affirmer quelque chose dont je n'ai pas les preuves.”
On writing history, actu.fr, July 2017. Translation: I will never affirm something I have no proof of.
“Comment trouver envahissants 45 ans de ma vie? Au contraire, écrire des chansons, écrire des livres... C'est un peu la même chose, non? Partager ses passions avec les autres, quelle que soit la manière, c'est ce qu'il y a de mieux...”
Asked whether her brother's legacy intruded on her own work, Culturesco interview, August 2018.
“On pourrait penser à une victoire, à une revanche, mais la victoire, ce serait que Dominique soit toujours vivant...”
On the Dogs' cult status decades later, Culturesco, 2018. Translation: One might think of a victory, a revenge, but the victory would be for Dominique to still be alive.

From social media
1Posts by Catherine, and posts about them, kept here so they are not lost.