My mother called me about this, she's the one who gave me Stones From the River years ago when I first moved away from Greece. Trudi Montag was the first character who made me understand what it means to be the one who sees everything and says nothing. 80 years old, in Sag Harbor. Strange to hear about a death in a language that isn't the one the book was written in either.
Their story
Ursula Johanna Hegi, born Ursula Johanna Koch on May 23, 1946, in Büderich near Düsseldorf in Allied-occupied Germany, became one of the most widely read German-born American novelists of her generation. She grew up in a city still marked by wartime bombing, in a culture where, as she later described,…
Ursula Johanna Hegi, born Ursula Johanna Koch on May 23, 1946, in Büderich near Düsseldorf in Allied-occupied Germany, became one of the most widely read German-born American novelists of her generation. She grew up in a city still marked by wartime bombing, in a culture where, as she later described, the war and especially the Holocaust were avoided as topics of open discussion. That childhood silence became the moral and artistic pressure behind her fiction: books about community, complicity, memory, and the cost of not speaking.
She left West Germany as a teenager, emigrating to the United States in 1965 and settling for a time in Fort Lee, New Jersey, where she worked for a German accounting firm. In 1967 she married Ernest Hegi, taking the name by which readers would know her. She later became a naturalized U.S. citizen. The couple had two sons, Eric and Adam, and divorced in 1984. Hegi completed both a bachelor's and a master's degree in English at the University of New Hampshire in the late 1970s, taught there as a lecturer, and then moved west to Eastern Washington University in Cheney, near Spokane, where she taught creative writing and contemporary literature for many years.
Her first novel, Intrusions (1981), and early short fiction were set largely in the United States. With Floating in My Mother's Palm (1990), she turned to the fictional German town of Burgdorf and to the postwar atmosphere she had known as a child. Reviewers compared the linked character studies to Sherwood Anderson's Winesburg, Ohio. A secondary figure from that book, the librarian and town gossip Trudi Montag, a dwarf who is both outsider and indispensable witness, became the center of Stones From the River (1994). That novel, which explores how a provincial community absorbs, ignores, and enables the Nazi era, earned a PEN/Faulkner Award nomination. In 1997 Oprah Winfrey chose it for Oprah's Book Club. Hegi appeared on The Oprah Winfrey Show on April 8, 1997. The selection drove a vast reprinting (about 1.5 million hardcover copies and 500,000 paperbacks) and put the book on the New York Times best-seller list for weeks.
Hegi insisted she did not write propaganda. In a 1996 interview with Focus on Literatur she said that if she wanted to argue an idea straight on, she would do so in nonfiction. Her nonfiction book Tearing the Silence: On Being German in America (published in the late 1990s) gathered interviews with German-born Americans of her generation about parental silence, guilt, and identity. Across the Burgdorf cycle and later novels such as The Vision of Emma Blau, Sacred Time, The Worst Thing I've Done, Children and Fire, and The Patron Saint of Pregnant Girls (2020), she kept returning to family secrets, historical memory, and the ethical work of storytelling.
She received an NEA Fellowship, multiple PEN Syndicated Fiction Awards, and a 1991 Pacific Northwest Booksellers Association award for Floating in My Mother's Palm. She also wrote book criticism for major newspapers and taught in the MFA program in creative writing at Stony Brook Southampton after relocating to New York State. In 1998 she married the architect and photographer Gordon Gagliano, who died in 2024. Hegi died on July 27, 2026, at a hospice facility in Sag Harbor, New York, at age 80. Her son Eric said the cause was complications of a stroke. She is survived by her sons Eric and Adam and by two grandchildren.
Readers continue to meet her work as a literature of witness without slogans: fiction that rebuilds the scaffolding of history into lived rooms, kitchens, and riverbanks, and that asks what a town remembers when it would rather forget.
Biography adapted from English Wikipedia (Ursula Hegi); Clay Risen, The New York Times / DNYUZ republish (5 Aug 2026); Seattle Times Passages (8 Aug 2026); Forrester Funeral Home memorial; Publishers Lunch (3 Aug 2026); Enc. Wikipedia ↗
In their own words
“We can't have the fiction be a mouthpiece for our ideas. If I really want to make a point, if I want to write about an idea, I do that in nonfiction and I come straight forward and say it.”
Interview with Focus on Literatur (Focus on German Studies), 1996, on separating fiction from advocacy.
“If you want to look at fiction as the building, I had the building but I also had the scaffolding that helped me to build this building. And if we were to leave the scaffolding on the building it would be very ugly.”
Same Focus on Literatur interview, on massaging historical research into fiction.
“Though it offered no sheltered bays, Trudi would ride its turbulent waves, dart beneath them in her frog-swim. She washed through the houses of people without being seen, got into their beds, their souls, as she flushed out their stories and fed on their worries about what she knew and what she might tell.”
From Stones From the River, describing Trudi Montag swimming in the Rhine; quoted in the New York Times obituary.
“The older I get, the more I realize that I am inescapably encumbered by the heritage of my country's history.”
To Publishers Weekly (Kitty Harmon profile), on German historical inheritance.
“When I came to this country, I found that Americans of my generation knew more about the Holocaust than I did. When I was growing up you could not ask about it; it was absolutely taboo.”
To Publishers Weekly, on postwar silence in Germany versus American knowledge.
“I write fiction as if I were writing poetry.”
To the Seattle Post-Intelligencer (Andrew Engelson), on revision and language.
“This moving, elegiac novel commands our compassion and respect for the wisdom and courage to be found in unlikely places, in unlikely times.”
Suzanne Ruta, New York Times review of Stones From the River.

That book travels well, it seems. Sorry for your loss, even from this distance.